简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رأس الفخذ بالانجليزي

يبدو
"رأس الفخذ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • femoral head
أمثلة
  • There's a strange callous formation on his right femoral head
    هناك تشكل قاسي غريب في رأس الفخذ الأيمن
  • This can lead to strangulation of the blood supply to the femoral head and death of the bone and cartilage.
    هذا يمكن أن يؤدي إلى خنق امدادات الدم إلى رأس الفخذ وموت العظام والغضاريف.
  • The zona orbicularis acts like a buttonhole on the femoral head and assists in maintaining the contact in the joint.
    تعمل المنطقة الدائرية مثل عروة السترة على الرأس الفخذي وتساعد في الحفاظ على الاتصال في المفصل.
  • The fovea capitis is said to contain vascular canals in two-thirds of individuals, but "their contribution to femoral head vascularity varies.
    ويُقال إن نقرة الرأس تحتوي على قنوات أوعية دموية في ثلثي الأشخاص، ولكن مساهمة تلكم القنوات في وعائية رأس الفخذ تختلف.
  • The other system lines up with a system in the femur stretching from the medial part of the femoral shaft to the superior part of the femoral head.
    النظام الآخر يصطف مع نظام في عظمة الفخذ يتمدد من الجزء الأوسط من جسم عظمة الفخذ إلى الجزء العلوي من الرأس الفخذي.
  • It is a special type of spheroidal or ball and socket joint where the roughly spherical femoral head is largely contained within the acetabulum and has an average radius of curvature of 2.5 cm.
    هذا المفصل نوع خاص من المفاصل الكروانية أو الكرة والمقبس حيث الرأس الفخذي الكروي محوي بشكل كبير داخل الحُقّ وله متوسط معدل انحناء بـ2.5 سم.
  • There is also a small contribution from the foveal artery, a small vessel in the ligament of the head of the femur which is a branch of the posterior division of the obturator artery, which becomes important to avoid avascular necrosis of the head of the femur when the blood supply from the medial and lateral circumflex arteries are disrupted (e.g. through fracture of the neck of the femur along their course).
    هناك أيضاً مشاركة صغيرة من الشريان النقري، وعاء صغير في رباط رأس عظمة الفخذ وهو فرع من الفرع الخلفي للشريان السدادي، الذي يصير هاماً لتجنب النخر اللاوعائي في رأس الفخذ عندما تتعطل إمدادات الدم من الشريانين المنحنيين الوسطي والجانبي (مثلاً، عند كسر عنق الفخذ على طول مساريهما).
  • The transverse angle of the acetabular inlet (also called Sharp's angle and is generally the angle referred to by acetabular angle without further specification) can be determined by measuring the angle between a line passing from the superior to the inferior acetabular rim and the horizontal plane; an angle which normally measures 51° at birth and 40° in adults, and which affects the acetabular lateral coverage of the femoral head and several other parameters.
    زاوية المدخل الحقي المستعرضة (أيضاً تدعى زاوية شارب وعادة يشار للزاوية باسم الزاوية الحقية بدون تفصيلات أخرى) يمكن تحديدها بقياس الزاوية بين خط يمر من الإطار الحُقّي العلوي إلى السفلي والمستوى الأفقي؛ زاوية عادة قياسها 51° عند الولادة و40° عند البالغين، التي تؤثر على التغطية الجانبية الحقية للرأس الفخذي وعدة معلمات أخرى.